<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Defixio</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG II_III³ 8, 1, 296</idno>
                <idno type="localId">IG II/III³ 8, 1, 296 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG II/III³ 8, 1, 296</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Täfelchen, opisthograph</objectType> (<material>Blei</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Attika</origPlace>
                            <origDate>Mitte 4.Jh.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">jetzt Mus. Berlin</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="A"><lb n="1"/>[θε]ός, τύχη ἀγαθή· ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="2"/>‒ ‒ ‒ν̣ω τὰ φε̣ρόμ[ε]να ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="3"/>‒ ‒ ‒ι κα̣ὶ ἐναντί’ ἐκε̣ί̣[νοις ‒ ‒ ‒ ‒]<lb n="4"/>‒ ‒ ‒ν̣ καὶ Μενέστρ[ατον ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]<lb n="5"/>‒ ‒ ‒ ‒ΟΤΚΕΝ̣ΑΤΑΙΤ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="6"/>‒ ‒ ‒ ‒ΙΟ[.]Ν[.]ΚΑΝ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="7"/>[‒ ‒ το]ῖς ἀδικομέ̣[νοις ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]<lb n="8"/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ΟΙΕ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="9"/>[‒ ‒ ‒ ἀ]δικομεν‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="10"/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Π̣ΑΙΔΙΚΠ̣ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="11"/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ εἴ {τ} τις ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="12"/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒Μ[.]ΗΙΓ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="13"/>‒ ‒ ‒ ‒η ἀδελφὸ[ς ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]<lb n="14"/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒Ν?‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="15"/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ΗΤΩΝΙ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="16"/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ΙΤΑ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr. a A"><lb n="17"/>Α‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="18"/>ΚΥΝΗ̣‒ ‒ ‒<lb n="19"/>ΠΗΝΙ‒ ‒ ‒<lb n="20"/>Ε‒ ‒ ‒ ‒ ‒</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr. a B"><lb n="21"/>‒ ‒ ‒ ‒Α[.]<lb n="22"/>‒ ‒ ‒ΛΑΒΛ̣ΟΙ<lb n="23"/>‒ ‒ ‒ΙΑ[.]ΟΙ[. .]</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr.b"><lb/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="24"/>‒ ‒ ‒ΙΑ‒ ‒ ‒<lb n="25"/>‒ ‒ ‒Μ‒ ‒ ‒<lb/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr. c"><lb/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="26"/>‒ ‒ ‒ΙΗ‒ ‒ ‒<lb n="27"/>‒ ‒ ‒ΓΕΙ‒ ‒<lb n="28"/>‒ ‒ ‒ΛΙΕ‒ ‒<lb/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr. d A"><lb/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="29"/>‒ ‒ΑΚ‒ ‒<lb n="30"/>‒ ‒Η‒ ‒ ‒<lb/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr. d B"><lb/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="31"/>‒ ‒ΤΕ‒ ‒<lb n="32"/>‒ ‒ΛΩ‒ ‒<lb/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒</div></ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="A"><lb n="1"/>Gott, zu Glück und Heil! - - -<lb n="2"/>- - - die angebrachten (Beweise) - - -<lb n="3"/>- - - in Gegenwart von jenen - - -<lb n="4"/>- - - und Menestratos - - -<lb n="5"/>- - -<lb n="6"/>- - -<lb n="7"/>- - - den Frevlern - - -<lb n="8"/>- - -<lb n="9"/>- - - freveln - - -<lb n="10"/>- - -<lb n="11"/>- - - wenn jemand - - -<lb n="12"/>- - -<lb n="13"/>- - - Bruder - - -<lb n="14"/>- --<lb n="15"/>- - -<lb n="16"/>- - -<lb/>- - -</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr. a A"><lb n="17"/>- - -<lb n="18"/>- - -<lb n="19"/>- - -<lb n="20"/>- - -</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr. a B"><lb n="21"/>- - -<lb n="22"/>- - -<lb n="23"/>- - -</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr. b"><lb/>- - -<lb n="24"/>- - -<lb n="25"/>- - -<lb/>- - -</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr. c"><lb/>- - -<lb n="26"/>- - -<lb n="27"/>- - -<lb n="28"/>- - -<lb/>- - -</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr. d A"><lb/>- - -<lb n="29"/>- - -<lb n="30"/>- - -<lb/>- - -</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr. d B"><lb/>- - -<lb n="31"/>- - -<lb n="32"/>- - -<lb/>- - -</div></ab></div><div type="translation" xml:lang="EN" resp="Jaime Curbera"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="Side A"><lb n="1"/>God, Good Fortune! - - -<lb n="2"/>- - - the evidence adduced - - -<lb n="3"/>- - - and going wrong for them - - -<lb n="4"/>- - - and Menestratos - - -<lb n="5"/>- - -<lb n="6"/>- - -<lb n="7"/>- - - to the wrongdoers - - -<lb n="8"/>- - -<lb n="9"/>- - - to the wrongdoers - - - -<lb n="10"/>- - -<lb n="11"/>- - - whoever - - -<lb n="12"/>- - -<lb n="13"/>- - - brother - - -<lb n="14"/>- --<lb n="15"/>- - -<lb n="16"/>- - -<lb/>- - -</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr. a A"><lb n="17"/>- - -<lb n="18"/>- - -<lb n="19"/>- - -<lb n="20"/>- - -</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr. a B"><lb n="21"/>- - -<lb n="22"/>- - -<lb n="23"/>- - -</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr. b"><lb/>- - -<lb n="24"/>- - -<lb n="25"/>- - -<lb/>- - -</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr. c"><lb/>- - -<lb n="26"/>- - -<lb n="27"/>- - -<lb n="28"/>- - -<lb/>- - -</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr. d A"><lb/>- - -<lb n="29"/>- - -<lb n="30"/>- - -<lb/>- - -</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="fr. d B"><lb/>- - -<lb n="31"/>- - -<lb n="32"/>- - -<lb/>- - -</div></ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores, ed. tertia. Pars VIII: Miscellanea. Fasc. 1: Defixiones Atticae. Edid. Jaime Curbera. – XIII, 431 S., XXV Tab.</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
